CFP: "Titus Maccius Plautus: From Page to Stage"

11–14 November 2019
Faculty of Arts, Masaryk University, Brno

The event represents a unique opportunity to bring together scholars from various disciplines of Classical Studies and other Humanities to share ideas on the playwriting of Titus Maccius Plautus, especially the performative aspects of his comedies and the process of their reception and adaptation to different languages and for the stage.

The participants are invited to fit their talk into one of the following panels:

1) Plautus on Page
Possible issues: How does the linguistics, art history, social/cultural/judicial studies, etc. contribute to our understanding of Plautine comedies as play texts? What are the sources and limits of reconstructing the actual stage practices of the ancient Roman theatre performances? Ancient intradialogical and extradialogical stage directions – how to read and understand them? And other.

2) Plautus in Translation
Possible issues: Translatorial strategies adopted in ‘bridging the gap’ between the world of Plautus, of his plays and of the target audience (different social realities, cultural tastes, taboos, etc.). Translating foreign languages in Plautus (e. g. Greek, Phoenician) for stage. Adapting Plautine humour – imagery, slapstick, language jokes, puns, speaking names, metadiscourse, etc. Verse or prose? Translating cantica. Philological (‘learned’) vs. theatre translation, and other.

3) Plautus on Stage
How to stage Plautus in the 21st century: e. g. issues of costumes, masks, music, the scope of the adaptation (‘is it still Plautus?’), intertextual and intergeneric aspects of the original in the contemporary as well as historical stage adaptations (musical, sit-com, stand-up, etc.), and other.

PRESENTATIONS

Individual 20-minute papers will be followed by 5–10 minutes of discussion. Speakers are required to supplement their talk either with an (audio)visual presentation, or a print handout. Conference language is English.

PROGRAMME

In addition to two days of paper presentations grouped by the above-mentioned sessions, the conference programme includes two theatre performances of Plautus’s plays:

  • “The Curculio or Darmojed” by the students of Masaryk University (CZ)

  • “The Casina” by the students of Studencki Teatr Klasyków “Sfinga” (PL)

On the last conference day, theatre workshop on Plautine elements in the Casina and Curculio open for all participants, especially the student-actors, will take place, organized by Lukasz Berger (Poznań) and Eliška Poláčková (Brno).

PUBLICATION

All papers will be considered for publication in the Graeco-Latina Brunensia. Articles published in this journal are covered by the following databases: Lʼannée philologique, Medioevo Latino, Poiesis, ERIH, and SCOPUS.

REGISTRATION FEE

50 EUR / 1 300 CZK

The participation fee includes: conference proceedings, reception and welcome drink (as specified in the conference programme), and refreshments during coffee breaks.

The participation fee does not include: hotel booking and payment. The organizers recommend Hotel Continental, where university guests get a price reduction, or University Hotel Garni.

Payment should be made until 15 Sept 2019 (detailed instructions will be sent together with the acceptance notification).

ABSTRACTS

Abstracts of papers to be presented in English only are invited for consideration by the Conference Academic Committee. Please submit the title and abstract of your talk (up to 200 words) together with your personal information until 30 June 2019 via the registration online form available from the conference site.

Acceptance notification will be sent to you until 15 July 2019.

Shall you have any questions, do not hesitate to contact us on urbanova@phil.muni.cz.

---

(Photo: "Handwritten" by A. Birkan, licensed under CC BY 2.0)

Categories

Follow SCS News for information about the SCS and all things classical.

Use this field to search SCS News
Select a category from this list to limit the content on this page.

The Winter 2011 Newsletter is now available for downloading as a pdf. It is also available online.

View full article. | Posted in SCS Announcements on Wed, 05/25/2011 - 5:46pm by .

"Second-grader Joshua Jayne was decked out as a Roman centurion Tuesday, surrounded by classmates in bedsheets, as they visited ancient Rome in their own school cafeteria. Each year, Abington Christian Academy holds a living history day to give students a chance for hands-on learning, said school administrator Jan Wells." Read more: http://thetimes-tribune.com/news/students-visit-ancient-rome-without-leaving-clarks-green-classrooms-1.1152101#ixzz1NNOaWZx4

View full article. | Posted in Classics in the News on Wed, 05/25/2011 - 1:56pm by Information Architect.

Princeton's web site has a nice story about Veronica Shi, a classics major, who will deliver the traditional Latin oration at commencement ceremonies on May 31. Read it online here.

View full article. | Posted in Classics in the News on Tue, 05/24/2011 - 6:02pm by Information Architect.

The Boston Globe published a nice remembrance of Ernst Badian today. Read it online here …

View full article. | Posted in In Memoriam on Mon, 05/23/2011 - 11:38am by .

"In the Bulgarian seaside resort town of Sozopol, archaeologists have unearthed an ancient temple of the goddess Demeter and her daughter Persephone, the private television channel bTV Reported on May 18 2011. The finds were made at Cape Skamnii in the ancient town of Sozopol. Numerous statues and other artifacts have been found, indicating that the site was, indeed, a temple dedicated to Demeter and Persephone." Read more in The Sofia Echo

View full article. | Posted in Classics in the News on Thu, 05/19/2011 - 12:09pm by Information Architect.

"Strolling through outer peristyle of the Getty Villa in Malibu, Calif., is about as close as you can get to time travelling. It’s easy to feel just like a Roman citizen discussing the affairs of the day while meandering through the gardens dotted with bronze statues or sitting at the edge of the 67-metre-long reflecting pool beneath a low-hanging sun. The only thing missing is the toga. While the ancient ruins of Pompeii and Herculaneum in southern Italy leave visitors to piece together in their own minds what the daily lives of Romans must have been like, the Getty Villa leaves very little to the imagination." Read more in the Toronto Star.

View full article. | Posted in Classics in the News on Thu, 05/19/2011 - 12:05pm by Information Architect.

Mike Lippman, a professor of Classics at the University of Arizona, is featured in an article about marathon readings on Insidehighered.com.

View full article. | Posted in Member News on Thu, 05/12/2011 - 1:21pm by .

This Thursday's poem at 3 Quarks Daily is full of puns with a classical theme:

The Agamemnon Rag

View full article. | Posted in Classics in the News on Thu, 05/12/2011 - 1:13pm by Information Architect.

Read Mary Beard's review of two new books on Hannibal at The Times Literary Supplement.

View full article. | Posted in Book Reviews on Thu, 05/12/2011 - 1:09pm by Information Architect.

"Eric Dugdale, associate professor of classics at Gustavus Adolphus College, received the 2011 Faculty Scholarly Achievement Award on May 7 at the College’s Honors Day Convocation." Read more at the Gustavus Adolphus Blog.

View full article. | Posted in Member News on Wed, 05/11/2011 - 12:57am by .

Pages

Latest Stories

Calls for Papers
International Association for Presocratic Studies
Calls for Papers
Joseph O’Neill and Adam Rigoni of Arizona State University are seeking abstra
SCS Announcements
New to being an Affiliated Group this year, the Multiculturalism, Race &

© 2019, Society for Classical Studies Privacy Policy