CFP: "Titus Maccius Plautus: From Page to Stage"

11–14 November 2019
Faculty of Arts, Masaryk University, Brno

The event represents a unique opportunity to bring together scholars from various disciplines of Classical Studies and other Humanities to share ideas on the playwriting of Titus Maccius Plautus, especially the performative aspects of his comedies and the process of their reception and adaptation to different languages and for the stage.

The participants are invited to fit their talk into one of the following panels:

1) Plautus on Page
Possible issues: How does the linguistics, art history, social/cultural/judicial studies, etc. contribute to our understanding of Plautine comedies as play texts? What are the sources and limits of reconstructing the actual stage practices of the ancient Roman theatre performances? Ancient intradialogical and extradialogical stage directions – how to read and understand them? And other.

2) Plautus in Translation
Possible issues: Translatorial strategies adopted in ‘bridging the gap’ between the world of Plautus, of his plays and of the target audience (different social realities, cultural tastes, taboos, etc.). Translating foreign languages in Plautus (e. g. Greek, Phoenician) for stage. Adapting Plautine humour – imagery, slapstick, language jokes, puns, speaking names, metadiscourse, etc. Verse or prose? Translating cantica. Philological (‘learned’) vs. theatre translation, and other.

3) Plautus on Stage
How to stage Plautus in the 21st century: e. g. issues of costumes, masks, music, the scope of the adaptation (‘is it still Plautus?’), intertextual and intergeneric aspects of the original in the contemporary as well as historical stage adaptations (musical, sit-com, stand-up, etc.), and other.

PRESENTATIONS

Individual 20-minute papers will be followed by 5–10 minutes of discussion. Speakers are required to supplement their talk either with an (audio)visual presentation, or a print handout. Conference language is English.

PROGRAMME

In addition to two days of paper presentations grouped by the above-mentioned sessions, the conference programme includes two theatre performances of Plautus’s plays:

  • “The Curculio or Darmojed” by the students of Masaryk University (CZ)

  • “The Casina” by the students of Studencki Teatr Klasyków “Sfinga” (PL)

On the last conference day, theatre workshop on Plautine elements in the Casina and Curculio open for all participants, especially the student-actors, will take place, organized by Lukasz Berger (Poznań) and Eliška Poláčková (Brno).

PUBLICATION

All papers will be considered for publication in the Graeco-Latina Brunensia. Articles published in this journal are covered by the following databases: Lʼannée philologique, Medioevo Latino, Poiesis, ERIH, and SCOPUS.

REGISTRATION FEE

50 EUR / 1 300 CZK

The participation fee includes: conference proceedings, reception and welcome drink (as specified in the conference programme), and refreshments during coffee breaks.

The participation fee does not include: hotel booking and payment. The organizers recommend Hotel Continental, where university guests get a price reduction, or University Hotel Garni.

Payment should be made until 15 Sept 2019 (detailed instructions will be sent together with the acceptance notification).

ABSTRACTS

Abstracts of papers to be presented in English only are invited for consideration by the Conference Academic Committee. Please submit the title and abstract of your talk (up to 200 words) together with your personal information until 30 June 2019 via the registration online form available from the conference site.

Acceptance notification will be sent to you until 15 July 2019.

Shall you have any questions, do not hesitate to contact us on urbanova@phil.muni.cz.

---

(Photo: "Handwritten" by A. Birkan, licensed under CC BY 2.0)

Categories

Follow SCS News for information about the SCS and all things classical.

Use this field to search SCS News
Select a category from this list to limit the content on this page.

The Spring 2011 Newsletter is now posted on the APA web site.   A PDF version will follow in a few weeks, and members who requested copies by mail when they paid their dues for 2011 will receive those by the end of August.

View full article. | Posted in SCS Announcements on Thu, 07/28/2011 - 1:14pm by Adam Blistein.

Dear Colleague:
 
This afternoon, the U.S. House of Representatives began debating the Interior, Environment, and Related Agencies spending bill (H.R. 2584).  In last week’s action alert, I mentioned that amendments could be offered on the floor that would further reduce funding for the National Endowment for the Humanities beyond the $135 million in FY 2012 funding approved by the Appropriations Committee (a $19.7 million, or 13% cut from the current year).
 
Just hours ago, Rep. Tim Huelskamp (R-KS) offered an amendment to reduce funding in the Interior bill by $3 billion in various accounts, including $1.9 billion in EPA spending, as well as complete elimination of the National Endowment for the Humanities and the National Endowment for the Arts (among other programs).  The Huelskamp amendment failed by voice vote, but a recorded vote was requested, and is expected to take place tonight.
 
Even if the current measure fails, additional amendments to weaken funding for NEH may be offered during this week’s floor consideration of the FY12 Interior bill.  If you have not already done so, please email your Representative and ask him/her to:

View full article. | Posted in Classics in the News on Tue, 07/26/2011 - 12:52pm by Information Architect.

"Papyri.info is dedicated to the study of ancient papyrological documents.  It offers links to papyrological resources, a customized search engine (called the Papyrological Navigator) capable of retrieving information from multiple related collections, and an editing application, the Papyrological Editor, which contributors can use to suggest emendations to PN texts. The Papyrological Navigator aggregates and displays information from the Advanced Papyrological Information System (APIS), the Duke Databank of Documentary Papyri (DDbDP) and the Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens (HGV), as well as links to Trismegistos."

http://www.papyri.info/

View full article. | Posted in Websites and Resources on Sat, 07/23/2011 - 1:58am by .

The Committee on Ancient and Modern Performance (CAMP) invites expressions of interest in directing a staged reading at the 2013 APA meeting in Seattle, Washington. CAMP is very proud to sponsor this reading, which has become a tradition. The tenth annual reading, which will take place at the 2012 APA meeting in Philadelphia, will be The Jurymen, an Aristophanic take on the last days of Socrates by Katherine Janson, directed by Amy R. Cohen.

Past scripts have included translations and adaptations of ancient Greek and Roman plays, as well as plays inspired by classical themes, figures, and topics. Previous performances were:

The Invention of Love (Tom Stoppard), 2002, Philadelphia, Mary-Kay Gamel, Director

The Heavensgate Deposition, or Claudius, the Gourd (Seneca’s Apocolocyntosis, translated by Douglass Parker), 2003, New Orleans, Amy R. Cohen, Director

The Golden Age (Thomas Heywood), 2004, San Francisco, C. W. Marshall, Director

Iran Man (Plautus’s Persa, translated by Amy Richlin), 2005, Boston, Mary-Kay Gamel, Director

Thespis (Gilbert and Sullivan), 2006, Montreal, John Starks, Director

View full article. | Posted in SCS Announcements on Wed, 07/20/2011 - 5:20pm by Adam Blistein.
Posted on behalf of APA President Kathleen M. Coleman
 
Dear APA members,
 
Many of you will be aware of the drastic cuts threatening the Department of Classics and Philosophy at Royal Holloway, University of London. 
 
As the APA's immediate response to this crisis, the Board of Directors has taken the following steps. First, together with John Miller, Chair of the APA's Classics Advisory Service, I am composing a letter to send to the Principal of Royal Holloway protesting against these proposals. Second, Ruth Scodel, a former President of the APA, will be in the UK on September 16 and has agreed to represent the APA at a symposium in London that day celebrating Classics at Royal Holloway and Bedford (Bedford College having merged with Royal Holloway College in 1985); Professor Scodel will be a powerful presence, and I am most grateful to her for representing us. 
 
View full article. | Posted in SCS Announcements on Mon, 07/18/2011 - 8:31pm by Adam Blistein.

The Program Guide for the January 2013 Annual Meeting will appear in October.  Organizers of affiliated group and organizer-refereed sessions that have been approved for presentation at the 2013 meeting are reminded that calls for abstracts for their sessions should be sent to the Association Office no later than September 16, 2011.  See the APA web site (http://apaclassics.org/index.php/annual_meeting/meeting_info/calls_for_a...) for samples of previously published calls for abstracts.

View full article. | Posted in SCS Announcements on Mon, 07/18/2011 - 1:46pm by Adam Blistein.

The Roundtable Discussion Session is a 90-minute joint annual meeting session with the AIA consisting of a number of tables devoted to discussions of a variety of topics, with at least one discussion leader for each topic.  Members are invited to propose themselves as roundtable discussion leaders.  Topics may be the leader’s area of scholarly interest or an issue important to the profession.  Since certain topics lend themselves to presentation by more than one leader, proposals for multiple leaders are welcome.  The Program Committee believes that these sessions can provide an excellent opportunity for younger registrants (both graduate students and recent Ph.D.'s) to interact with established scholars in a less formal environment than a session or a job interview.  Leadership of a roundtable discussion does not count as an “appearance” on the annual meeting program; i.e., roundtable leaders may present a paper or serve as a respondent in an APA paper session.

The Program Committee invites members to submit brief (50-100 word) descriptions of a suitable topic for a roundtable.  These submissions for the annual meeting in Philadelphia, PA should be sent to Heather Gasda (heatherh@sas.upenn.edu) by September 6, 2011.

View full article. | Posted in SCS Announcements on Thu, 07/14/2011 - 7:47pm by Adam Blistein.

Mabel Louise Lang, emeritus professor of Greek at Bryn Mawr College, died peacefully on July 21, 2010, at the age of 92. She had spent more than seventy years at Bryn Mawr, where she was worshipped by generations of students and admired by scholars around the world.

Lang was born on November 12, 1917 in Utica, New York, and received her AB from Cornell in 1939 and her PhD from Bryn Mawr in 1943. She began teaching at Bryn Mawr in 1943 and continued to do so long after her official retirement in 1988, allowing more than half a century’s worth of students to benefit from her extraordinary ability to bring out the best in them.

View full article. | Posted in In Memoriam on Wed, 07/13/2011 - 7:16pm by Adam Blistein.

Malcolm Burgess, publisher of the City-Lit series, selects his favourite reads about the eternal city, from I, Claudius to the Rome of Fellini and beyond. Read more in The Guardian online.

View full article. | Posted in Book Reviews on Wed, 07/13/2011 - 1:40pm by Information Architect.

The following questionnaire appeard on the Humanist Discussion Group:

Manuscripts Online: Written Culture from 1100 to 1500

Manuscripts Online is a new project that aims to enable federated searching of transcriptions, editions, catalogue descriptions, and calendars of primary texts in English, Latin, French, Welsh etc from or relevant to the British Isles, 1100-1500, on the model of Connected Histories for 1500-1900 (http://www.connectedhistories.org/). The service will be hosted by the University of Sheffield Humanities Research Institute. The specification of the service and a bid for funding are currently being drafted.

Please send responses to Professor John Thompson, School of English, Queen's University Belfast (J.Thompson@qub.ac.uk).

1. Would you use such a service?

YES [go to question 2]
NO [go to question 5]

2. What existing online digitised resources would you like to see included?

3. What digitised datasets that are currently offline would you like to
see included?

4. What printed resources would you would like to see digitised and
included?

5. Any other comments?

6. Please provide your name, institution, and email address:

View full article. | Posted in Websites and Resources on Sun, 07/10/2011 - 2:12pm by .

Pages

Latest Stories

© 2020, Society for Classical Studies Privacy Policy