In Memoriam Valerie French

Valerie French, Associate Professor Emerita of History in American University, Washington, D.C., died suddenly in her home in Washington, Dec. 8, 2011, in her 71st year. She was born in Toledo, Ohio, Jan. 16, 1941. She received her B.A. degree in chemistry from Cornell University, where her interest in ancient history was awakened in classes under Donald Kagan. She pursued ancient history at UCLA, where she gained her M.A. and Ph. D. (1971) degrees, learning her needed languages in graduate school. She taught at American University from 1969 until her retirement in 2005. She received multiple awards for teaching and for her work in administration. Ebullient and supportive towards all, she served several years as a dean. She published widely on the history and activities of women and children in antiquity and sustained by herself the program in ancient history at American University. Other colleagues will discuss her work in these areas. This notice will focus on her strictly scientific work. It has remained little known but is of the highest importance for Greek, especially Athenian, history.

Her dissertation at UCLA was “The First Tribute Stele and the Athenian Empire, 455-445 B.C.,” 173 pp. It is unpublished but available from University Microfilms, under the name Valerie French Allen; she later gave up the name Allen and was known in her last decades by her maiden name, Valerie French. The official copy of the dissertation is held by the Department of History, UCLA. The work is a highly detailed study of the texts of the first ten of the Athenian tribute lists inscribed on the famous First Stele, or Lapis Primus, preserved in the Epigraphic Museum, Athens. The tribute lists constitute a document second only to Thucydides for our knowledge of fifth-century history. In this study French rigorously brought to bear her scientific training and proposed many important new readings and hypotheses. In measuring and reading the often worn and fragmentary letters she had the advice of Markellos Mitsos, the director of the EM, and of two of America’s preeminent epigraphists, Professors Ronald Stroud and Stephen Tracy. She drew attention to the need for multiple measurements of all ambiguous letters and preserved her many original readings in the notes to her discussion. The result is the only precise study of the texts of the tribute lists since the edition of the lists, known to all as ATL, by Meritt, Wade-Gery, and McGregor (Cambridge-Princeton, 1939-1953). Any future editor of the lists will inevitably have to use French’s work on the texts.

She submitted her manuscript to the University of California Press, which replied that it would not “publish all those numbers,” that is, her many records of measurements of the letters in her endnotes. Discouraged by this reply, she apparently lost interest in pursuing another publisher and turned to interests in other fields. Her publications in fifth-century classical studies are essentially limited to essays in Festschriften dedicated to Truesdell Brown, Donald Kagan, and Mortimer Chambers. The result is that her work on the Athenian empire has been all but totally overlooked. McGregor, who heard about it, requested from her a photocopy of her dissertation but seems to have made no use of it. It is briefly mentioned by Raphael Sealey in his A History of the Greek City States (Berkeley-Los Angeles 1976 etc., pp. 286, 296), in a discussion of W.K. Pritchett’s suggestion that a decorative relief, perhaps containing one list on its back, was mounted on the first stele above list 1. French (pp. 38-41) examined the surface at the top of the first stele and concluded that there was probably “a decorative relief which has been totally destroyed,” but she reserved judgment about whether this hypothetical relief also carried a list of a year’s tribute.

As one specimen of the originality and importance of her work, we may look at the first line of List 9 as numbered by ATL. This line is designated as a prescript by ATL (that is, it supposedly follows the usual formula at the head of a year’s record, “under the ninth board of treasurers, for which ... was secretary,” following which would come a list of cities that paid tribute. The reader will note, however, that only three Greek letters in the whole line are printed in ATL. The first is a dotted (that is, by epigraphic convention, uncertain) alpha, which ATL understands as the first letter of á¼€[ρχε̃ς], “board.” Eight letter-spaces farther on, ATL printed ἐν[á½±τες], “ninth,” in which both epsilon and nu are undotted, that is, considered certain by the editors.

Through repeated measurements of these supposed letters and the location of letters under them in the list of states paying tribute, specifically the name of the city Μενδα[á¿–οι], French showed that the undotted epsilon and nu of ἐν[á½±τες] cannot be read and, more crucially, that the whole line is not, as ATL held,  the prescript heading the records of tribute for the year. She finally sketched and interpreted the preserved marks as rho, gamma, alpha, part of [Βε]ργα[á¿–οι], a city in the Thraceward region; and the column in question contains only Thraceward names, thus “Bergaioi is the most likely restoration.”

French’s results support those of David Lewis, ABSA 49 (1954) 25-28, who with George Forrest had rejected the supposed alpha of á¼€[ρχε̃ς] as “no more than an accidental nick on a much-worn stone.” For Lewis, there was “a distinct possibility that the letters [sc. epsilon, nu of ATL’s ἐν[á½±τες] are not part of a prescript.” Lewis could not accept ATL’s ἐν[ and finallysaw “no alternative to the reading [Βερ]γ[αá¿–οι],” which was to be French’s final suggestion. Note, however, that she read rho, gamma, and a possible alpha, thus carrying the decipherment beyond Lewis. Her work on these letters, it will be seen, is not confined to rediscovering the name of one city, but requires a whole reconsideration of ATL’s list 9.

There is not enough space here to discuss the other critical subjects that French surveyed in her dissertation, such as ATL’s very adventurous opinion (barely accepted, reluctantly, by Meiggs-Lewis in their collection, p. 135) that in the year 449/8 the Athenians collected no tribute whatever and resumed collection in the next year. Rejecting this conclusion after detailed argument, French writes, “there is no ‘missing list,’ no year in which tribute was not collected” (p. 63). On all such topics French maintains her iron concentration and clear, vigorous prose;  and she provides data available nowhere else. Her work, based on a direct, hands-on study of the famous Lapis Primus, will surely some day receive the attention that it deserves.

Mortimer Chambers

Categories

Follow SCS News for information about the SCS and all things classical.

Use this field to search SCS News
Select a category from this list to limit the content on this page.

CFS: Ancient Leadership Series for SAGE Business Cases

Since 2018, SAGE Business Cases (SBC) has been inviting authors to contribute to its Ancient Leadership series. This year’s series will explore ideas and examples of “Followership” through history, mythology, philosophy, and material culture.

View full article. | Posted in Calls for Papers on Mon, 01/24/2022 - 6:23pm by Helen Cullyer.
CAC logo in French and English

The Classical Association of Canada has extended its call for papers for its annual conference until February 7, 2022.

You can read more about the conference at this link: https://www.uwo.ca/classics/news/conferences/cac2022.html

The full CFP can be downloaded here: Call for Papers

View full article. | Posted in Calls for Papers on Mon, 01/24/2022 - 6:07pm by Helen Cullyer.
The poster for RU an Antígone? A black background with a Parthenon marble cast in the center, shaped like a headless male body reclining on its left side, propped up on its left arm, which is covered in drapery. The text reads: RU an Antigone?

RU an Antígone?, a play based on Sara Uribe’s Antígona González, was performed by Rockford University students on November 12, 2021. The performers were part of a fall semester course, CLAS 262, “Staging Politics in Antiquity and Today.” Students from different fields — including Nursing, Biochemistry, Education, Languages, and Political Science — took the stage to become Mexican Antigones and talk about missing people, violence, and disappearances in Latin America today.

On stage for the performance were two bodies, transported from the basement of the same building where the performance took place, Rockford University’s Scarborough Hall. A male and a female body. Two bodies “made of stone.” Two plaster casts of two of the so-called “Elgin marbles.” These castings came from Europe to the Art Institute of Chicago in the 19th century and, from there, to Rockford University in 1946. Those mythological images that have come from Europe to the Americas are part of our heritage.

Similarly, the story of Antigone has traveled from ancient Thebes to Mexico to prompt reflection and discussion about the thousands of disappearances in Latin America during the last decades. The Greek Antigone could bury her brother’s corpse, but this Mexican Antígona is still searching among the dead for the corpse of her brother.

View full article. | Posted in on Mon, 01/24/2022 - 10:16am by Yoandy Cabrera Ortega.
An illustration of an infographic titled "How UVM Admin Manufactured the Arts & Sciences Budget Crisis"

Happy news and an update on affairs at UVM.

A generous gift from Emeritus Professor Z. Philip Ambrose will let us maintain our MA program, and with it most of our undergraduate language curriculum, for the next five years at least. Please help us spread the word and encourage eligible students to apply for one of two very substantial fellowships that we can now offer each year. Our small program is familial yet rigorous, with a strong record of graduates securing doctoral fellowships as well as teaching positions in public and private schools. Our research collection is superb, from generations of active curation and endowed library funds. Burlington is also a fantastic place to pass two years. Information about our program, and a link to the application portal, are available here. Further questions may be directed to Dr. Jacques Bailly, DGS.

View full article. | Posted in on Fri, 01/21/2022 - 11:28am by .

2023 NumIG CFP

Call for Papers

“Ancient Coins and Portraiture”

Organized by the Numismatics Interest Group of the Archaeological Institute of America

For the Annual Meeting of the Archaeological Institute of America

Jan. 5-8, 2023, New Orleans, LA

View full article. | Posted in Calls for Papers on Tue, 01/18/2022 - 4:18pm by Helen Cullyer.
The logo for Asterion. A wide oval with a black background filled with stars. In the middle is a red circle with a Greek meander pattern, and inside the circle text reads "Asterion: Neurodiverse Classics."

As an autistic classicist, one of the things I’ve always struggled with is social interaction. In class, I teach students about Bourdieu and habitus and cultural scripts, while all the time feeling that, whatever the cultural script of our time is, mine got lost in the mail. I’ve spent my life pretending (without much success) to understand people and the codes that underpin their actions. The easiest solution for me has always been to hide because, when I’m on my own, I’m not uncomfortable, awkward, or afraid.

But hiding sends the wrong message and models the wrong behavior, as I realized when my son was diagnosed with autism, too. How can you advise a child to pretend to be like everyone else, because difference makes them a target? How can you warn them that their honesty will make them an outcast, their sensitivities will make them vulnerable, and their hyperempathy will make them a victim? How can you commit to inclusion in your professional life while accepting exclusion in your personal life?

You can’t — or, at least, I couldn’t.

View full article. | Posted in on Tue, 01/18/2022 - 9:38am by .
A brightly colored manuscript page. On the left is calligraphy in Sanskrit; on the right is a woman in printed garb sitting in a carriage pulled by two white horses. She makes a gesture with her two palms press together. A black figure looks back at her.

Like many educators, I have found myself in an endless loop lately of thinking and rethinking my teaching principles and practices — a loop caused by the unprecedented teaching conditions the pandemic has brought upon us. Though I consider myself a thoughtful instructor, I admit that I have never thought so extensively, carefully, and critically about the purposes and desired outcomes of my teaching as I have in the months between March 2020 and now. Each week of each semester involves calibrating and recalibrating my courses, as I hope to meet the needs of my students and help them balance their lives within the classroom and without. I have become more attuned to the extramural realities that bear on my students’ learning, and as someone who works at a Hispanic-serving Institution, a desire for inclusivity increasingly informs the way I teach. My own institution just recently offered its first workshop on culturally responsive pedagogy, which provided me with many new tools for teaching in inclusive ways. Among other things, I realized that any kind of responsive pedagogy involves constant conversation with one’s colleagues, to generate, refresh, and fine-tune ways of teaching with a view toward inclusion and accessibility.

View full article. | Posted in on Sun, 01/09/2022 - 9:37pm by .
A Macbook sits on a wooden desk showing a Zoom screen filled with faces. Left of it, a turquoise mug sits on the desk.

To write about the Capitol Insurrection, as the one-year anniversary approached, I went back through my chat logs from January 6, 2021, in the interest of refreshing and confirming my memory. What I found, in lieu of any particularly meaningful conclusions, was a window into that day and how some friends and I were dealing with catastrophic events as they unfolded.

That day, I had a university meeting wedged between SCS panels, and I think I actually found the precise moment when I realized what was going on. That moment is a fairly profanity-laden series of messages with a very-online friend of mine, to whom I sent “So what the fuck is happening in DC?? I've been in meetings and the capitol building is being stormed??” followed by “i allegedly have another meeting right now and i am physically nauseous after having like a 5 minute break and seeing the news.”

In all my other group chats, things progressed about the same. Conversation about the SCS conference and pre-semester preparation, interrupted by a confused panic about what was happening on the news. A bunch of millennial classicists trying frantically to figure out where they can watch live news and wondering why all the afternoon panels weren’t canceled (though some were), processing anger and fear in countless group-chats and DMs.

View full article. | Posted in on Fri, 01/07/2022 - 12:48pm by .
A painting of Rome featuring a crowd of men fighting on a hill. Behind them is an obelisk, a column, and a toppled white marble statue of a nude man.

At 2:00 pm on January 6th, 2021, a mob made its way up the steps of the U.S. Capitol following a morning of brinkmanship, speeches, and speculation. I sat in my office at home, logged into a Zoom session, watching Twitter and a streaming news channel on one screen, all while pretending to be engaged with the beginning of an SCS Panel, “The Powers and Perils of Solitude in Greek Literature.”

At 2:20 or so, I was slated to begin a talk entitled “Being Human, Being Alone” as the Capitol was evacuated and our legislators were put under protection. At 2:24 pm, President Trump tweeted, “Mike Pence didn't have the courage to do what should have been done to protect our Country and our Constitution, giving States a chance to certify a corrected set of facts, not the fraudulent or inaccurate ones which they were asked to previously certify. USA demands the truth!”

View full article. | Posted in on Thu, 01/06/2022 - 10:00am by .
A monochromatic stone statue of a man with short hair wrapped in a toga and sitting in a large chair. His right arm is leaning on the back of the chair, and his left hand holds a writing tablet on his lap. The base of the statue reads "SALLVSTIVS"

What do you read for an insurrection? Classics offers plenty of material for revolutionary bibliophiles: compilations for the budding revolutionary, handbooks for coups both successful and failed. The Capitol rioters certainly had their Classics before their eyes, as Curtis Dozier outlined shortly after the event: Caesar and XenophonVergil and Herodotus.

But in January 2021, I was reading Sallust—and an apt choice it was, too. Not because of what Sallust writes — Catiline’s attempt to overthrow the government or Marius’ attempt to change Roman institutions — but because of what he passes over. He was there at the swelling of the atmosphere that led to the burning of the Senate house on January 19th (what is it about Januaries?), 52 bce, during the funeral of Publius Clodius.

View full article. | Posted in on Wed, 01/05/2022 - 11:20am by .

Pages

Latest Stories

In Memoriam
The following obituary is reposted from legacy.com.
Awards and Fellowships
The National Humanities Center invites applications for academic-year or one-

© 2020, Society for Classical Studies Privacy Policy