Skip to main content
Blog: The Grammar of our Discontent: Ovid, Wishes, and the Virtual Term Hilary Lehmann Mon, 09/07/2020 - 10:40

Unattainable wishes for the present or past may be entirely reasonable.

– Smyth’s Greek Grammar, “Wishes” §2156.5

Picture the heroine in the sand, wind-lashed and desperate, cursing the hero who left her behind. She’s Medea, she’s Ariadne, she’s Dido. Each of the three make a similar wish:

If only that ship had never reached my shores