You are here

Helen Poem

Here is a perhaps unfinished poem I wrote today about Helen, partly inspired by reading Ruby Blondell's great book on the character; partly by trying to come up with a translation of Euripides' "Helen" that gets the tone right; and partly by life.

I am the woman with the golden hair.
The one you're looking at -- but I'm not there.

You think I'm not quite human.  Maybe not --
you don't know who I am or what I want.
I'm wanted.  But it seems like an excuse.
She wanted something else, and so did Zeus.
I'm staring in my mirrors. What I see
is beauty, but no truth.  It isn't me.
I like the clever ones. Odysseus
is absent, just like me and just like you.

Recent Posts

07/18/2019Christopher Polt
The United States was more than a century old before it saw its first play staged in Latin. What follows is a...
The new Classics Everywhere initiative, launched by the SCS in 2019, supports projects that seek to engage...
07/03/2019Janet Jones
ToposText is a set of tools that projects the geographic elements of ancient texts onto a mapping of the...
06/27/2019Angela Holzmeister
Classics is a field immersed in the digital age. This isn’t news for anyone who teaches undergraduate language...
06/21/2019Sarah Bond
'Addressing the Divide' is a new series of columns that looks at the ways in which the modern field of Classics...
Subscribe to SCS Blog Feed

Share This Page

© 2019, Society for Classical Studies Privacy Policy