Skip to main content

A Salty Reception: Situating the Legend of Carthage’s Destruction in the Folklore of the Medieval Maghreb

By Chris S Saladin (University of Minnesota-Twin Cities)

This paper considers the reception of the legend surrounding Carthage’s destruction by Rome and locates a new origin in the historiography and folklore of the medieval Maghreb. When the Roman general Scipio Aemilianus captured Rome’s longtime rival of Carthage in 146 BCE, he burned the city to the ground and declared it cursed ground, forbidden to any future settlement.

“A wanton dalliance with impious bookes”: Lucy Hutchinson and Her Lucretius

By Jamie K. Wheeler (Princeton University)

Lucy Hutchinson (1618-1681) was a Latinist and poet who produced the first full translation of Lucretius into English verse—a philosophically controversial choice for a committed Puritan woman, and one that she herself questions in the preface to her manuscript. Hutchinson’s work outside the Memoirs of the Life of Colonel Hutchinson, her biography of her husband, has only in the past few decades come into scholarly focus (e.g. the work of David Norbrook and Hugh de Quehen).